Licenca
To delo je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 2.5:

priznanje avtorstva - nekomercialno - deljenje pod enakimi pogoji.

Celotna licenca je na voljo na spletu na naslovu http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/si/. V skladu s to licenco je dovoljeno vsakemu uporabniku delo razmnoževati, distribuirati, javno priobčevati, dajati v najem in tudi predelovati, vendar samo v nekomercialne namene in ob pogoju, da navede avtorja oziroma avtorje in izdajatelja tega dela. Če uporabnik delo predela, kar pomeni, da ga spremeni, preoblikuje, prevede ali uporabi to delo v svojem delu, lahko predelavo dela ponudi na voljo le pod pogoji, ki so enaki pogojem iz te licence oziroma pod enako licenco.
Navodila

Read the following questions. Think over and answer them.

a) If a group of people just came to your country from overseas, what might surprise them? What advice would you give them?

b) How do you feel when you leave your home, your way of living, and enter into a completely new environment and culture? If you haven’t experienced it yet, think about how you would feel.

c) Have you ever experienced living in homes or cultures from other countries? What has surprised you when you've met and lived with these people? Write down your experiences about it and show them to your teacher. Prevod

Tim, a Slovenian student, who has moved to Sevilla (southern Spain) for a year to study Spanish and English at their local university, regularly writes his diary. Read Tim’s diary carefully. Prevod

Dear Diary,

I’m in Spain for some months and I have noticed quite a few features that are different than at home. A surprise for me here was the temperature; when it drops, you realize that the house isn’t isolated. Can you imagine? When I was lying in my bed I felt the wind blowing over me. Then I realized that the windows were not sealed. Fortunately, the temperature never falls below 16 Celsius at night and 18 during the day, otherwise I don’t know how I would get used to this.

Last week my family was invited to our friend’s home in Granada. I noticed there that we sat behind a strange table with some circles and a thick tablecloth over it. I asked the owner of the house what it was. He explained to me that it used to be a stove. What, a stove under the dining table? It was not clear to me why on earth a stove was under the dining table as it belongs more in the boiler room or basement, or one can see a fireplace in the living room??? Well, I was told that people used to put hot stones or coals in that thing, then put the cover over the legs, to keep their legs warm under a thick cloth in a warm place, therefore the tablecloth was so thick. An interesting solution for winter times!

I also noticed that our friend’s house didn’t have a roof, as we are used to in Slovenia. Why? Because there is no snow! In winters there is no need to shake snow from their roofs because it rarely snows here. However, we were invited to their roof terrace to observe the sunset. I really enjoyed having a drink on that terrace!

Hmm, it would be an idea to combine a terrace on Slovenian steep roofs and to organize a party for the friends there!

Tim

Answer the questions about the text. Prevod

What surprised you in the text?
a) How would you react in this situation?
b) Compare the windows and tables in your room and the ones in the diary.
c) How would a person from other country be surprised in your room? Describe it.

After reading Tim’s diary complete the sentences by writing the words in the missing spaces. The first letter and the length of the word are given. Prevod

<NAZAJ
>NAPREJ210/315