V kapljicah vode v oblakih se raztapljajo plini iz zraka. V deževnici in drugih padavinah so raztopljeni plini: dušik, kisik in ogljikov dioksid.
Voda z raztopljenimi plini iz zraka je mehka voda. Voda, v kateri sta raztopljena kalcijev in magnezijev hidrogenkarbonat in nekatere druge mineralne snovi, je trda voda.
kalcijev karbonat (netopen) + ogljikov dioksid + voda → kalcijev hidrogenkarbonat (topen)Trdota vode je odvisna od sestave tal. Na Krasu, Istri in obmorskih krajih so apnenčasta tla, zato je voda zelo trda. Manj trda je voda v okolici Ljubljane. Na Pohorju je v tleh manj apnenca in prevladujejo druge kamnine, zato voda ni tako trda.