![]() |
Trnovo! kraj nesrečnega imena; tam meni je gorje bilo rojeno od dveh očesov čistega plamena. Ko je stopila v cerkev razsvetljeno, v srcé mi padla iskra je ognjena, ki ugásnit' se ne da z močjo nobeno. |
{Julija_Primic;Ana_Jelovšek;Zalika_Dolenc}
|
![]() |
Kaj je tebe treba biló, dete ljubó, dete lepo! meni mladi deklici, neporočeni materi? |
{Ana_Jelovšek;Julija_Primic;Zalika_Dolenc} |
![]() |
Fante zbiraš, si prevzetna, se šopiriš, ker si zala; varji, varji, de priletna samka se ne boš jokala |
{Zalika_Dolenc;Ana_Jelovšek;Julija_Primic}
|
zavrne ga obraznik imenitni, in tebe z njim, kdor napčen si očitar, rekoč: »Le čevlje sodi naj Kopitar!« |
{Jernej_Kopitar;France_Prešeren;Matija_Čop}
|
Sem dolgo upal in se bal, slovó sem upu, strahu dal; srcé je prazno, srečno ni, nazaj si up in strah želi. |
{France_Prešeren;Jernej_Kopitar;Matija_Čop}
|
Kómej zastávil, roják, si peró préd praznovajóče v zgúbo velíko rodú, krívega dókaj zamúd, v Sáve deréče valóv tam vrtínčinah smŕt te zasáči, glás ti zapre besedí, 'z rók ti potegne peró. |
{Matija_Čop;France_Prešeren;Jernej_Kopitar}
|
Mladostno obdobje. | Zrelo obdobje. | Pozno obdobje. |
V mladostnem obdobju. | V zrelem obdobju. | V poznem obdobju. |